turn off

💡 Take the second turn off after the orchard to reach the trailhead.

برای رسیدن به ابتدای مسیر، از دومین پیچ بعد از باغ میوه خارج شوید.

💡 Inside B 18, the lights never turned off.

داخل بی ۱۸، چراغ‌ها هیچ‌وقت خاموش نمی‌شدند.

💡 Fluorescent buzz can be such a turn off in creative spaces.

نور فلورسنت می‌تواند در فضاهای خلاقانه بسیار آزاردهنده باشد.

💡 Grandma swore by homemade cough mixture—honey, lemon, and steam—served with firm instructions to turn off screens and nap.

مادربزرگ به مخلوط سرفه خانگی - عسل، لیمو و بخار - قسم می‌خورد که با دستورالعمل‌های اکید برای خاموش کردن صفحه نمایش و چرت زدن سرو می‌شد.

💡 A pushy upsell is a real turn off for long-term customers.

یک پیشنهاد خرید اجباری و عجولانه، مشتریان قدیمی را واقعاً منصرف می‌کند.

💡 The quickest way to do deep work, ironically, was to turn off every helpful notification.

از قضا، سریع‌ترین راه برای انجام کار عمیق، خاموش کردن تمام اعلان‌های مفید بود.