tule fog

💡 Fresno City College and Fresno State are both about an hour away, and the commute can be dangerous in the winter when tule fog blankets the area.

کالج شهر فرسنو و دانشگاه ایالتی فرسنو هر دو حدود یک ساعت با هم فاصله دارند و رفت و آمد در زمستان که مه غلیظ منطقه را می‌پوشاند، می‌تواند خطرناک باشد.

💡 Pilots trained for tule fog approaches with strict checklists.

خلبانانی که برای تقرب در مه غلیظ با چک لیست‌های دقیق آموزش دیده‌اند.

💡 Opaque tule fog, a staple of winter in California’s Sacramento and San Joaquin valleys, is the bane of motorists because it can reduce visibility to zero and cause massive freeway pileups.

مه غلیظ و کدر که از ویژگی‌های اصلی زمستان در دره‌های ساکرامنتو و سن خواکین کالیفرنیا است، بلای جان رانندگان است زیرا می‌تواند دید را به صفر برساند و باعث تصادفات زنجیره‌ای گسترده در بزرگراه‌ها شود.

💡 At first light the devastation over the bridge was masked by thick smoke, not unlike the Central Valley’s Tule fog, limiting visibility to 30 feet.

با روشن شدن هوا، ویرانی‌های روی پل توسط دود غلیظی پوشانده شده بود، چیزی شبیه به مه غلیظ تول دره مرکزی که دید را به ۹ متر محدود می‌کرد.

💡 Vineyards slept under tule fog, drip lines ticking like metronomes.

تاکستان‌ها زیر مه غلیظ خفته بودند و خطوط آبیاری مثل مترونوم تیک‌تاک می‌کردند.

💡 A dense tule fog swallowed the highway before dawn.

قبل از طلوع آفتاب، مه غلیظی بزرگراه را فرا گرفت.