tui

💡 We left sugar water out, but the tui preferred native nectar.

ما آب شکر را حذف کردیم، اما تویی‌ها شهد محلی را ترجیح می‌دادند.

💡 The morning chorus featured a bold tui mimicking car alarms and bell tones.

در بخش همخوانی صبحگاهی، صدای تویی (tui) جسورانه‌ای پخش می‌شد که صدای دزدگیر ماشین‌ها و زنگ‌ها را تقلید می‌کرد.

💡 A tui flashed iridescent blue-green as it darted between flax flowers.

یک گل تویی با درخششی آبی-سبز، در میان گل‌های کتان می‌درخشید.

💡 During the Rhodes wildfires in 2023, Jet2 and Tui cancelled a raft of flights but Ryanair, easyJet and British Airways largely continued running.

در جریان آتش‌سوزی‌های جنگلی رودز در سال ۲۰۲۳، جت۲ و توی تعداد زیادی از پروازهای خود را لغو کردند، اما رایان‌ایر، ایزی‌جت و بریتیش ایرویز تا حد زیادی به پروازهای خود ادامه دادند.

💡 It added Tui had not complied with its own "no snow" policy and the family would not have set off for their trip had Tui let them cancel or reschedule it.

در این اطلاعیه آمده است که شرکت هواپیمایی تویی به سیاست «بدون برف» خود عمل نکرده و اگر تویی به خانواده اجازه لغو یا تغییر برنامه سفرشان را می‌داد، آنها به سفر نمی‌رفتند.

💡 "She came close to scoring the try of the tournament but her right toe touched the line," New Zealand wing Ruby Tui told BBC Sport.

روبی توی، بازیکن تیم نیوزیلند، به بی‌بی‌سی اسپورت گفت: «او نزدیک بود گل اول تورنمنت را بزند، اما انگشت پای راستش به خط دروازه برخورد کرد.»