TTY

🌐 تماس از راه دور

در اصل teletypewriter، دستگاه مخابرهٔ متنی قدیمی؛ امروزه برای ترمینال‌های متنی (TTY) و نیز دستگاه‌های ارتباطی برای ناشنوایان به‌کار می‌رود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ماشین تحریر از راه دور

جمله سازی با TTY

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We tested TTY relay to confirm emergency access worked.

ما رله TTY را آزمایش کردیم تا تأیید کنیم که دسترسی اضطراری کار می‌کند.

💡 "Are you Scooby-Doo-ing me here? . . . You're telling me the theme parks are haunted, your big movie is s**tty? Are you tanking the deal?"

«داری منو اینجا اسکوبی دو می‌کنی؟... داری بهم میگی که پارک‌های تفریحی جن‌زده‌ان، فیلم بزرگت مزخرفه؟ داری معامله رو بهم می‌زنی؟»

💡 Legacy TTY ports still linger in some hospital systems.

پورت‌های قدیمی TTY هنوز در برخی از سیستم‌های بیمارستانی وجود دارند.

💡 In the musical, one classmate interrupts Frankie to say, “That’s not irony, that’s just, like, s**tty.”

در این نمایش موزیکال، یکی از همکلاسی‌های فرانکی حرف او را قطع می‌کند و می‌گوید: «این کنایه نیست، فقط یه جورایی مزخرفه.»

💡 "We f**king told you. God bless the women that stood up to him and his s**tty f**king family. F**k Scientology. Rot in jail Danny. God bless my wife. True f**king warrior."

«ما که بهت گفتیم. خدا زنانی رو که جلوی اون و خانواده‌ی لعنتیش وایسادن حفظ کنه. لعنت به ساینتولوژی. پوسیدن تو زندان دنی. خدا همسرم رو حفظ کنه. جنگجوی واقعی لعنتی.»

💡 The hotline offers TTY support for callers with hearing impairments.

این خط تلفن، پشتیبانی TTY را برای تماس‌گیرندگان دارای اختلالات شنوایی ارائه می‌دهد.