truck

🌐 کامیون

۱) «کامیون / وانتِ باری»؛ وسیله‌ی نقلیه‌ی سنگین یا نیمه‌سنگین برای حمل بار. ۲) (فعل) to truck something یعنی «با کامیون حمل کردن». ۳) در محاوره‌ی آمریکایی truck on / truck along یعنی «آهسته به راه ادامه دادن».

اسم (noun)

📌 هر یک از انواع مختلف وسیله نقلیه برای حمل کالا و مواد، که معمولاً از یک واحد خودران تشکیل شده است، اما اغلب از یک وسیله نقلیه تریلر که توسط یک واحد تراکتور کشیده می‌شود نیز تشکیل شده است.

📌 هر یک از انواع قاب‌های چرخ‌دار که برای حمل اشیاء سنگین استفاده می‌شوند.

📌 همچنین به آن کامیون دستی گفته می‌شود. یک قاب فرغون‌مانند با چرخ‌های کم ارتفاع، یک برآمدگی در پایین و دسته‌هایی در بالا، که برای جابجایی چمدان‌های سنگین، بسته‌ها، کارتن‌ها و غیره استفاده می‌شود.

📌 قاب مستطیلی کوتاه که جعبه‌ها، صندوق‌ها، صندوقچه‌ها و غیره سنگین را روی آن جابجا می‌کنند؛ چرخ دستی

📌 یک چارچوب چند لایه روی چرخ‌ها.

📌 گروهی از دو یا چند جفت چرخ در یک قاب، برای پشتیبانی از یک سر واگن راه آهن، لوکوموتیو و غیره.

📌 فیلم، دالی که دوربین روی آن نصب می‌شود.

📌 بریتانیایی، واگن باری بدون سقف.

📌 یک چرخ، استوانه یا غلتک چوبی کوچک، مانند آنچه در برخی از ارابه‌های توپ قدیمی دیده می‌شود.

📌 دریایی، قطعه چوبی دایره‌ای یا مربعی که بر سر دکل یا بالای چوب پرچم نصب می‌شود و معمولاً دارای سوراخ‌های کوچکی برای علامت‌دهی است.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای حمل و نقل با کامیون.

📌 برای سوار کردن روی کامیون.

📌 فیلم‌ها.، دالی.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای حمل کالا یا اجناس با کامیون.

📌 برای رانندگی کامیون.

📌 فیلم‌ها.، دالی.

صفت (adjective)

📌 مربوط به، مربوط به، یا برای یک یا چند کامیون.

جمله سازی با truck

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Water was trucked into neighborhoods with residents forced to line up for hours in the baking heat.

آب با کامیون به محله‌ها فرستاده شد و ساکنان مجبور شدند ساعت‌ها در گرمای سوزان در صف بایستند.

💡 He drives around the area, sees fire trucks headed to the fire and decides to follow the trucks.

او در اطراف منطقه رانندگی می‌کند، ماشین‌های آتش‌نشانی را می‌بیند که به سمت آتش‌سوزی می‌روند و تصمیم می‌گیرد آنها را دنبال کند.

💡 The blocks, about seventy-five in total, each weighing between eight thousand and forty-five thousand pounds, were trucked to Quebec.

این بلوک‌ها، که در مجموع حدود هفتاد و پنج عدد بودند و هر کدام بین هشت هزار تا چهل و پنج هزار پوند وزن داشتند، با کامیون به کبک منتقل شدند.

💡 in medieval Europe, furs and forest products from the north were sold in truck for luxury products from the south

در اروپای قرون وسطی، خز و محصولات جنگلی از شمال در ازای محصولات لوکس از جنوب، در کامیون‌ها فروخته می‌شدند.

💡 filled a dozen large garbage bags with all the truck we collected when we cleaned the place out

دوازده کیسه زباله بزرگ را با تمام زباله‌هایی که کامیون‌ها هنگام تمیز کردن آنجا جمع‌آوری کرده بودند، پر کردیم.

تازیانه یعنی چه؟
تازیانه یعنی چه؟
دقت یعنی چه؟
دقت یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز