Trois-Rivières

💡 We reached Trois Rivières as fog lifted off the Saint-Maurice.

با بلند شدن مه از روی سن موریس، به تروا ریویر رسیدیم.

💡 Rebecca St Pierre, a 19-year-old student from Trois-Rivieres, Quebec, told the Canadian Press she had won the trip on Instagram.

ربکا سنت پیر، دانشجوی ۱۹ ساله اهل تروا ریویر، کبک، به خبرگزاری کانادین پرس گفت که در اینستاگرام برنده این سفر شده است.

💡 A festival lit Trois Rivières with music along the quay.

یک جشنواره تروآ ریویر را با موسیقی در امتداد اسکله روشن کرد.

💡 Cafés in Trois Rivières paired strong coffee with stronger poetry.

کافه‌های تروآ ریویر، قهوه‌ی غلیظ را با شعر قوی‌تر ترکیب کردند.

💡 Canada tied the series — which began Nov. 15 in Kelowna, British Columbia — with a 5-1 victory Monday night in Trois-Rivieres.

کانادا دوشنبه شب در تروا ریویر با پیروزی ۵ بر ۱، این سری مسابقات را که از ۱۵ نوامبر در کلونا، بریتیش کلمبیا آغاز شده بود، با نتیجه مساوی به پایان رساند.

💡 The general manager of the ECHL’s Trois-Rivières Lions publicly mused recently that he was interested in signing Poulin to play.

مدیر کل باشگاه فوتبال سه ریویر لاینز ECHL اخیراً علناً اظهار داشت که علاقه‌مند به امضای قرارداد با پولین برای بازی است.