triple-tongue

🌐 زبان سه‌گانه

«سه‌زبان» در نوازندگی بادی؛ تکنیک سریع زدن نت‌ها با الگوی t-k-t یا d-g-d برای تولید سه آرتیکولاسیون خیلی سریع پشت‌سرهم.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 قطع جریان باد با حرکت دادن زبان، گویی که صدای ت و ت و ک را به طور متوالی تلفظ می‌کنید، به خصوص در نواختن قطعات سریع یا نت‌های منقطع در سازهای بادی برنجی.

جمله سازی با triple-tongue

💡 He learned to triple tongue by slowing patterns to metronome clicks.

او یاد گرفت که با آهسته کردن الگوها به صورت کلیک‌های مترونوم، زبان را سه‌گانه بنوازد.

💡 He is happy strutting before any good hot band where he can introduce himself as "The Reverend Satchel Mouth" and proceed to triple-tongue a cornet at incredible speed.

او از اینکه جلوی هر گروه موسیقی خوب و پرطرفداری با غرور و تکبر راه برود، خوشحال است؛ جایی که بتواند خودش را «کشیش سچل ماوث» معرفی کند و با سرعت باورنکردنی یک کورنت سه‌زبانه بنوازد.

💡 The etude demands you triple tongue evenly across register breaks.

این اتود از شما می‌خواهد که زبان را به طور مساوی در فواصل رجیسترها سه بار بنوازید.

💡 Brass players practice to triple tongue rapid passages cleanly.

نوازندگان سازهای بادی برنجی تمرین می‌کنند تا قطعات سریع زبان را سه بار و به طور تمیز بنوازند.