tried

💡 With just a couple months under his belt, Lal has the advantage of using a tried and true new-CEO strategy: blame the last guy.

لعل که تنها چند ماه از شروع کارش می‌گذرد، از این مزیت برخوردار است که از یک استراتژی امتحان‌شده و درست برای یک مدیرعامل جدید استفاده می‌کند: سرزنش نفر آخر.

💡 Management tried narrowing bargaining scope; employees responded with a data-backed case for broader collaboration.

مدیریت سعی کرد دامنه چانه‌زنی را محدود کند؛ کارمندان با ارائه دلیلی مبتنی بر داده‌ها برای همکاری گسترده‌تر، به این اقدام پاسخ دادند.

💡 There’s Dandy Dozen, the tried but true roundup of the most talented recruits in this year’s senior class.

«دندی دوزن» هست، مجموعه‌ای امتحان‌شده اما واقعی از بااستعدادترین نیروهای تازه‌کار در کلاس ارشد امسال.

💡 The ad tried to seem edgy; users preferred accessibility and honest screenshots instead.

این تبلیغ سعی داشت کمی تند و تیز به نظر برسد؛ کاربران در عوض، دسترسی‌پذیری و اسکرین‌شات‌های صادقانه را ترجیح می‌دادند.

💡 Bringing big stars to the table, Gaumont USA also enjoys a tried and tested relationship with streaming services.

گومونت یو اس ای با جذب ستاره‌های بزرگ، رابطه‌ی امتحان‌شده و موفقی با سرویس‌های پخش آنلاین نیز دارد.

💡 “He turned around, tried to run away. I shot him several more times in the back.”

«او برگشت و سعی کرد فرار کند. من چند بار دیگر از پشت به او شلیک کردم.»