triangulation

💡 The app calculates a polygon’s centroid, helping surveyors drop markers without manual triangulation.

این برنامه مرکز ثقل یک چندضلعی را محاسبه می‌کند و به نقشه‌برداران کمک می‌کند تا بدون مثلث‌بندی دستی، نشانگرها را رها کنند.

💡 Analysts debate whether New Labour’s triangulation delivered durable gains or merely temporary consensus vulnerable to shocks and inequality.

تحلیلگران در این مورد بحث می‌کنند که آیا مثلث‌بندی حزب کارگر جدید دستاوردهای پایداری را به همراه داشته یا صرفاً اجماعی موقت و آسیب‌پذیر در برابر شوک‌ها و نابرابری بوده است.

💡 That sort of triangulation has, to varying degrees, been the Democratic Party’s standard modus operandi for more than 30 years.

این نوع مثلث‌بندی، به درجات مختلف، بیش از 30 سال است که شیوه‌ی کار استاندارد حزب دموکرات بوده است.

💡 The biologist used acoustic triangulation to locate calling frogs.

این زیست‌شناس از روش مثلث‌بندی صوتی برای مکان‌یابی قورباغه‌های صدازن استفاده کرد.

💡 Survey crews relied on triangulation from hilltop beacons before GPS.

قبل از GPS، گروه‌های نقشه‌برداری به روش مثلث‌بندی از طریق برج‌های دیده‌بانی بالای تپه‌ها متکی بودند.

💡 The former prime minister writes towards the end of the book that "the road to hell is paved with compromise and triangulation."

نخست وزیر سابق در اواخر کتاب می‌نویسد که «راه جهنم با سازش و مثلث‌سازی سنگفرش شده است.»