triangle of forces

🌐 مثلث نیروها

«مثلث نیروها»؛ روش برداری که سه نیروی هم‌زمان را به‌صورت سه ضلعِ متوالی یک مثلث رسم می‌کنیم؛ اگر بسته شود، نیروها در تعادل‌اند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 فیزیک، مثلثی که اضلاع آن نشان‌دهنده بزرگی و جهت سه نیرویی است که برآیند آنها صفر است و بنابراین در تعادل هستند.

جمله سازی با triangle of forces

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As Lee J. Stahl of the design/build firm the Renovated Home put it: “It’s a crazy Bermuda Triangle of forces that have lined up against people trying to sell and buy these properties.”

همانطور که لی جی. استال از شرکت طراحی/ساخت Renovated Home می‌گوید: «این یک مثلث برمودای دیوانه‌وار از نیروها است که در مقابل افرادی که سعی در فروش و خرید این املاک دارند، صف کشیده‌اند.»

💡 In statics, the triangle of forces showed the mast stayed in equilibrium.

در استاتیک، مثلث نیروها نشان می‌داد که دکل در حالت تعادل باقی می‌ماند.

💡 A crane’s rigging diagram used a triangle of forces to explain load paths.

نمودار دکل‌بندی جرثقیل از یک مثلث نیروها برای توضیح مسیرهای بار استفاده می‌کرد.

💡 We resolved tensions with a neat triangle of forces on the whiteboard.

ما تنش‌ها را با یک مثلث منظم از نیروها روی تخته سفید حل کردیم.