trefoil arch

💡 The cloister’s doorway formed a perfect trefoil arch that softened the masonry.

درگاه صومعه، طاق سه‌پره‌ای بی‌نقصی را تشکیل می‌داد که نمای بنایی را ملایم‌تر می‌کرد.

💡 Architects borrowed the trefoil arch to lighten a modern concrete façade.

معماران از طاق سه پره برای سبک کردن نمای بتنی مدرن استفاده کردند.

💡 Across these five upright divisions and in a straight line is thrown a great flattened trefoil arch joined to the back with Gothic vaulting.

در امتداد این پنج بخش عمودی و در یک خط مستقیم، یک طاق سه پر مسطح بزرگ قرار گرفته است که با طاق گوتیک به پشت متصل شده است.

💡 In the second stage are four trefoil arches similarly supported; this range is continued round the facings of the inner wall immediately over the doorways, and forms the base of the windows.

در مرحله دوم، چهار طاق سه‌پره با تکیه‌گاه‌های مشابه قرار دارند؛ این رشته طاق‌ها دور تا دور نمای دیوار داخلی، درست بالای درگاه‌ها، ادامه یافته و پایه پنجره‌ها را تشکیل می‌دهند.

💡 A sketchbook page shows how a trefoil arch can frame intimate space.

یک صفحه از دفتر طراحی نشان می‌دهد که چگونه یک طاق سه پره می‌تواند فضای صمیمی را قاب کند.

💡 The arch over it is a moulded trefoil arch, surmounted by a plain canopy of very simple and formal design.

طاق بالای آن، یک طاق سه‌پره قالب‌گیری شده است که بر فراز آن، سایبانی ساده با طراحی بسیار ساده و رسمی قرار دارد.