travelling people

💡 "It was mostly travelling people, sometimes from fairgrounds, who would have a projector and a roll of film and put it up in a theatre or village hall."

«بیشتر مسافران، گاهی از نمایشگاه‌ها، بودند که یک پروژکتور و یک حلقه فیلم داشتند و آن را در تئاتر یا سالن روستا نصب می‌کردند.»

💡 The council met with travelling people to plan water and waste access.

شورا برای برنامه‌ریزی دسترسی به آب و فاضلاب با افراد مسافر ملاقات کرد.

💡 From the middle of the 1970s through to the end of the 1990s, circumstances had conspired to turn us into a travelling people.

از اواسط دهه ۱۹۷۰ تا پایان دهه ۱۹۹۰، شرایط دست به دست هم داده بود تا ما را به مردمی مسافر تبدیل کند.

💡 Policies affecting travelling people work best when designed with them.

سیاست‌هایی که بر مسافران تأثیر می‌گذارند، زمانی بهترین عملکرد را دارند که با در نظر گرفتن آنها طراحی شوند.

💡 Crafts and music from travelling people lent sparkle to the fair.

صنایع دستی و موسیقی مسافران به نمایشگاه جلوه خاصی بخشیده بود.

💡 I am from a travelling people.

من از قوم مسافر هستم.