travel

🌐 سفر

سفر کردن؛ حرکت از جایی به جای دیگر، به‌ویژه برای تفریح یا کار؛ اسم: خودِ «سفر و جابه‌جایی».

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 از جایی به جای دیگر رفتن، مثلاً با ماشین، قطار، هواپیما یا کشتی؛ سفر کردن؛ سفر کردن

📌 حرکت کردن یا رفتن از یک مکان یا نقطه به مکان یا نقطه دیگر

📌 به هر نحوی پیش رفتن یا پیشرفت کردن

📌 به عنوان نماینده یک شرکت تجاری از جایی به جای دیگر رفتن

📌 معاشرت یا همنشینی کردن.

📌 غیررسمی، با سرعت حرکت کردن

📌 عبور دادن یا منتقل شدن، مانند نور یا صدا.

📌 بسکتبال، (به بازیکنی که توپ را در اختیار دارد) برداشتن بیش از دو قدم بدون دریبل یا پاس دادن توپ.

📌 حرکت در یک مسیر ثابت، به عنوان یک قطعه مکانیزم.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 سفر کردن، سیر کردن، یا عبور کردن از میان یا روی یک کشور یا جاده.

📌 سفر کردن یا پیمودن (مسافتی مشخص).

📌 به سفر واداشتن؛ کشتی را به حرکت درآوردن

اسم (noun)

📌 عمل سفر کردن؛ سفر کردن، به خصوص به مکان‌های دوردست

📌 سفرها،

📌 سفرها؛ سرگردانی‌ها

📌 سفرها به عنوان موضوع یک گزارش مکتوب یا اثر ادبی.

📌 چنین حساب یا کاری.

📌 آمد و شد اشخاص یا وسایل نقلیه در طول یک گذرگاه؛ ترافیک.

📌 بسکتبال، نمونه‌ای از سفر با توپ.

📌 ماشین آلات.

📌 حرکت کامل یک قطعه متحرک، به ویژه یک قطعه رفت و برگشتی، در یک جهت، یا مسافت طی شده؛ ضربه

📌 طول سکته مغزی.

📌 حرکت یا عبور به طور کلی.

صفت (adjective)

📌 استفاده شده یا برای استفاده در سفر طراحی شده است.

جمله سازی با travel

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She framed her travel essay as a triptyque—three countries, three meals, three friendships.

او مقاله سفر خود را به صورت یک سه‌گانه تنظیم کرد - سه کشور، سه وعده غذایی، سه دوستی.

💡 That week felt like a month, full of travel, storms, and tiny wins.

آن هفته مثل یک ماه بود، پر از سفر، طوفان و پیروزی‌های کوچک.

💡 The lightweight and compact kit is easy to bring along while traveling or tuck away in a closet at home.

این کیت سبک و جمع و جور را می‌توان به راحتی در سفر یا در کمد خانه حمل کرد.

💡 The slow-moving ride shuttles guests on “doom buggies,” which are seats that travel approximately one mile an hour.

این وسیله‌ی نقلیه‌ی آرام، مهمانان را با «دووم باگی» جابجا می‌کند، که صندلی‌هایی هستند که تقریباً با سرعت یک مایل در ساعت حرکت می‌کنند.

💡 Curiosity and understanding travel together like twins.

کنجکاوی و فهم، مانند دوقلوها، با هم سفر می‌کنند.

💡 Semipro leagues teach grit, travel hacks, and the value of ice packs.

لیگ‌های Semipro شجاعت، ترفندهای سفر و ارزش کیسه یخ را آموزش می‌دهند.