Transvaal jade

💡 The pendant was carved from Transvaal jade that glowed softly in lamplight.

آویز از یشم ترانسوال تراشیده شده بود که در نور چراغ به آرامی می‌درخشید.

💡 A bowl of polished Transvaal jade marbles sat cool and heavy in the hand.

کاسه‌ای از تیله‌های یشم صیقل‌خورده‌ی ترانسوال، سرد و سنگین در دست بود.