transport

🌐 حمل و نقل

(اسم) «حمل‌ونقل؛ وسیلهٔ نقلیهٔ جمعی» (public transport) • (فعل) «حمل کردن، منتقل کردن»؛ هم فیزیکی، هم انتقال داده و یون‌ها در زیست‌شناسی.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 حمل کردن، جابجا کردن یا رساندن از جایی به جای دیگر.

📌 تحت تأثیر احساسات شدید قرار گرفتن؛ از خود بیخود شدن

📌 به تبعید فرستادن، به ویژه به تبعیدگاه

اسم (noun)

📌 عمل حمل و نقل یا انتقال؛ ترابری

📌 وسیله‌ای برای حمل و نقل یا جابجایی، مانند کامیون یا اتوبوس.

📌 کشتی یا هواپیمایی که برای حمل سربازان، تدارکات نظامی و غیره به کار می‌رود

📌 هواپیمایی که به عنوان بخشی از یک سیستم حمل و نقل، بار یا مسافر حمل می‌کند.

📌 سیستمی برای سفرهای عمومی

📌 حمل و نقل.

📌 احساسات قوی؛ شادی وجدآور، سعادت و غیره

📌 محکومی که به تبعید، به ویژه به تبعیدگاه فرستاده شده است.

📌 همچنین به آن انتقال نوار می‌گویند. ضبط، مکانیزمی که نوار مغناطیسی را از روی هد در یک دستگاه ضبط نوار یا ضبط صوت عبور می‌دهد.

جمله سازی با transport

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The neighborhood embraced the bicycle as practical transport, building repair stations, covered parking, and safe routes that connect schools with parks.

محله، دوچرخه را به عنوان وسیله نقلیه کاربردی پذیرفت، ایستگاه‌های تعمیر ساخت، پارکینگ سرپوشیده و مسیرهای امنی که مدارس را به پارک‌ها متصل می‌کند، ایجاد کرد.

💡 The movie transports us to a world of stunning beauty.

این فیلم ما را به دنیایی از زیبایی‌های خیره‌کننده می‌برد.

💡 While reading, I was transported back to the year 1492.

هنگام خواندن، به سال ۱۴۹۲ میلادی منتقل شدم.

💡 She piped roses from "buttercream", then refrigerated briefly so petals survived transport across potholes.

او گل‌های رز را از "کره کره" لوله کرد، سپس آنها را برای مدت کوتاهی در یخچال گذاشت تا گلبرگ‌ها در حین حمل و نقل از میان چاله‌ها سالم بمانند.

💡 A van at the hotel transports guests to and from the airport.

یک ون در هتل، مهمانان را به فرودگاه منتقل می‌کند.

💡 We transport refrigerated vaccines in validated coolers.

ما واکسن‌های یخچالی را در یخچال‌های معتبر حمل می‌کنیم.

پدر یعنی چه؟
پدر یعنی چه؟
چوخ یعنی چه؟
چوخ یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز