transfigure

💡 a story in which a frog is transmogrified into a prince

داستانی که در آن یک قورباغه به یک شاهزاده تبدیل می‌شود

💡 Directors transfigure mundane settings through sound and framing.

کارگردانان از طریق صدا و قاب‌بندی، صحنه‌های پیش پا افتاده را دگرگون می‌کنند.

💡 Henrot transfigures her erotic source material into something else.

هنروت منبع الهام شهوانی خود را به چیز دیگری تبدیل می‌کند.

💡 Grief can transfigure priorities in quieter, lasting ways.

سوگ می‌تواند اولویت‌ها را به شیوه‌های آرام‌تر و پایدارتری تغییر دهد.

💡 Sunlight seemed to transfigure the drab courtyard into gold.

به نظر می‌رسید نور خورشید، حیاطِ بی‌روح را به طلایی تبدیل کرده است.

💡 married life has seemingly transfigured his formerly aimless existence

ظاهراً زندگی زناشویی، وجود بی‌هدف سابق او را دگرگون کرده است