transfer pricing

💡 Governments coordinate on transfer pricing rules to curb profit shifting.

دولت‌ها برای جلوگیری از تغییر سود، در مورد قوانین قیمت‌گذاری انتقالی هماهنگی می‌کنند.

💡 The dispute centers on a 2012 IRS audit into transfer pricing, a method used by companies to shift profits to tax havens and avoid the US corporate tax rate.

این اختلاف بر سر حسابرسی اداره مالیات آمریکا در سال ۲۰۱۲ در مورد قیمت‌گذاری انتقالی است، روشی که توسط شرکت‌ها برای انتقال سود به پناهگاه‌های مالیاتی و جلوگیری از نرخ مالیات شرکت‌های آمریکایی استفاده می‌شود.

💡 The survey is being carried out to investigate issues related to international taxation and transfer pricing of BBC subsidiary companies, the agency said.

این آژانس اعلام کرد که این بررسی برای بررسی مسائل مربوط به مالیات بین‌المللی و قیمت‌گذاری انتقالی شرکت‌های تابعه بی‌بی‌سی انجام می‌شود.

💡 Auditors scrutinized transfer pricing between the parent and its subsidiaries.

حسابرسان، قیمت‌گذاری انتقالی بین شرکت مادر و شرکت‌های تابعه آن را به دقت بررسی کردند.

💡 It said the authorities were investigating issues related to international taxation and transfer pricing of BBC subsidiary companies.

در این بیانیه آمده است که مقامات در حال بررسی مسائل مربوط به مالیات بین‌المللی و قیمت‌گذاری انتقالی شرکت‌های تابعه بی‌بی‌سی هستند.

💡 Robust documentation makes transfer pricing disputes easier to defend.

مستندات قوی، دفاع در برابر اختلافات مربوط به قیمت‌گذاری انتقالی را آسان‌تر می‌کند.