trance out

💡 If you trance out during meetings, try tactile notes to stay present.

اگر در طول جلسات دچار حواس‌پرتی می‌شوید، برای حفظ تمرکز، یادداشت‌های لمسی را امتحان کنید.

💡 “When you hear a good ballad singer, they disappear, and the story lives, and you kind of trance out listening to it,” Giddens said.

گیدنز گفت: «وقتی صدای یک خواننده‌ی تصنیف خوب را می‌شنوید، او محو می‌شود و داستان زنده می‌شود و شما با گوش دادن به آن به نوعی خلسه می‌روید.»

💡 Some runners trance out on treadmills, losing track of time.

بعضی از دونده‌ها روی تردمیل به حالت خلسه می‌روند و گذر زمان را حس نمی‌کنند.

💡 Long ambient sets help me trance out and reset after work.

ست‌های طولانی آمبینت به من کمک می‌کنند تا بعد از کار، در حالت خلسه قرار بگیرم و خودم را بازیابی کنم.