traffic warden

🌐 متصدی ترافیک

«مامور راهنمایی و رانندگی (پارکبانی)»؛ کارمند شهرداری/پلیس که بر پارک خودرو، رعایت مقررات توقف و حرکت در شهر نظارت می‌کند و جریمه می‌نویسد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 شخصی که برای نظارت بر ترافیک جاده‌ای و گزارش تخلفات رانندگی منصوب شده است

جمله سازی با traffic warden

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The traffic warden explained the appeal process instead of rushing off.

مامور راهنمایی و رانندگی به جای اینکه عجله کند، روند درخواست تجدیدنظر را توضیح داد.

💡 The pair moved to London at the start of the 1980s, where Frankie worked as a traffic warden by day and a drag queen by night.

این زوج در آغاز دهه ۱۹۸۰ به لندن نقل مکان کردند، جایی که فرانکی روزها به عنوان مامور راهنمایی و رانندگی و شب‌ها به عنوان درگ کوئین کار می‌کرد.

💡 When it was installed four years later outside of the Center for Art and Media in Karlsruhe, Germany, a traffic warden gave it a parking ticket.

وقتی چهار سال بعد در بیرون مرکز هنر و رسانه در کارلسروهه آلمان نصب شد، یک مامور راهنمایی و رانندگی آن را جریمه پارکینگ کرد.

💡 A seasoned traffic warden can read parking habits like tea leaves.

یک مامور راهنمایی و رانندگی باتجربه می‌تواند عادات پارک کردن را مثل تفاله چای تشخیص دهد.

💡 Western Isles council - Comhairle Nan Eilean Siar - may not replace the only traffic warden on the islands who retired last year.

شورای جزایر غربی - کامهیرله نان ایلین سیار - ممکن است تنها سرپرست ترافیک این جزایر را که سال گذشته بازنشسته شد، جایگزین نکند.

💡 A polite traffic warden tapped the window and pointed to the loading-only sign.

یک مامور راهنمایی و رانندگی مودب به شیشه زد و به تابلوی «فقط بارگیری» اشاره کرد.