tracery

💡 While nearly all the rooms are impressive, the study is definitely a showstopper with its fancy plaster tracery ceiling.

در حالی که تقریباً همه اتاق‌ها چشمگیر هستند، اتاق مطالعه قطعاً با سقف گچ‌کاری‌شده و تزیین‌شده‌اش خیره‌کننده است.

💡 The cathedral’s subtle illumination draws attention to stone tracery while preserving a sense of darkness appropriate to evening services.

نورپردازی ظریف کلیسای جامع، ضمن حفظ حس تاریکی مناسب برای مراسم عصرگاهی، توجه را به تزئینات سنگی جلب می‌کند.

💡 Yet, his exquisite graphite drawing positions a viewer behind an iron railing decorated with the elegant tracery of the king’s monogram.

با این حال، نقاشی گرافیتی نفیس او، بیننده را در پشت نرده‌ای آهنی قرار می‌دهد که با نقش و نگارهای ظریف مونوگرام پادشاه تزئین شده است.

💡 The artist painted a delicate tracery of vines along the ceiling.

این هنرمند، نقش و نگار ظریفی از شاخه‌های انگور را در امتداد سقف نقاشی کرده است.

💡 Gothic tracery turns stone into filigree above the altar.

تزئینات گوتیک، سنگ را به ملیله‌کاری در بالای محراب تبدیل می‌کند.

💡 Restorers recut broken tracery to match the medieval pattern.

مرمتگران، نقش و نگارهای شکسته را دوباره برش می‌دهند تا با الگوی قرون وسطایی مطابقت داشته باشند.