town milk

💡 During the strike, shortages of town milk pushed cafés to experiment with oat and almond alternatives.

در طول اعتصاب، کمبود شیر شهری، کافه‌ها را وادار کرد تا جایگزین‌های جو دوسر و بادام را آزمایش کنند.

💡 Regulations for town milk required early-morning delivery so households could rely on fresh bottles at breakfast.

مقررات مربوط به شیر شهری، تحویل شیر در اوایل صبح را الزامی می‌کرد تا خانوارها بتوانند برای صبحانه به بطری‌های تازه شیر دسترسی داشته باشند.

💡 The dairy co-op differentiated town milk from farm-gate sales, tracking pasteurization and urban distribution separately.

این شرکت تعاونی لبنیاتی، شیر شهری را از فروش در مزرعه متمایز می‌کرد و پاستوریزاسیون و توزیع شهری را جداگانه پیگیری می‌کرد.

💡 In my mind's eye, I have the sea in a perpetual state of smallpox; and the chalk running downhill like town milk.

در ذهنم، دریا را در حالتی دائمی از آبله می‌بینم؛ و گچ را که مثل شیر شهری از تپه سرازیر می‌شود.