towel

💡 “You biked here in hail?” she asked incredulously, offering a towel and hot tea before the meeting.

او با ناباوری پرسید: «شما اینجا زیر تگرگ دوچرخه‌سواری کردید؟» و قبل از جلسه حوله و چای داغ تعارف کرد.

💡 A child’s superhero cape repurposed a dish towel, saving the day from boredom and clean counters.

یک شنل ابرقهرمانی کودک، حوله ظرفشویی را دوباره به کار گرفت و روز را از کسالت نجات داد و پیشخوان‌ها را تمیز کرد.

💡 We rescued a squirrel from a window well using a towel, patience, and a ladder that squeaked.

ما با استفاده از یک حوله، صبر و حوصله و نردبانی که جیرجیر می‌کرد، سنجابی را از چاه پنجره نجات دادیم.

💡 Parentez said Martinez drove herself to a nearby auto shop, where employees used shop towels to stanch her wounds until paramedics arrived.

پارنتِز گفت مارتینز خودش را به یک تعمیرگاه خودرو در همان نزدیکی رساند، جایی که کارمندان از حوله‌های تعمیرگاه برای بند آوردن زخم‌هایش تا رسیدن امدادگران استفاده کردند.

💡 I always pack a quick-dry towel at the top of the bag.

من همیشه یک حوله خشک‌شونده سریع در بالای کیف قرار می‌دهم.

💡 The recipe asks you to whisk and drizzle at the same time, a coordination challenge that rewards patience and a damp dish towel under the bowl.

این دستور غذا از شما می‌خواهد که همزمان هم بزنید و هم بزنید، یک چالش هماهنگی که به صبر و یک حوله مرطوب زیر کاسه پاداش می‌دهد.