totalizator

💡 A vintage totalizator clacked numbers on spinning drums.

یک جمع‌زن قدیمی اعداد را روی طبل‌های چرخان می‌کوبید.

💡 The track’s totalizator displayed odds that danced with every wager.

جمع‌سنج مسیر، ضرایبی را نشان می‌داد که با هر شرط‌بندی تغییر می‌کرد.

💡 Regulators audited the totalizator to prevent skims.

نهادهای نظارتی برای جلوگیری از ریزش، توتالایزر را ممیزی کردند.

💡 The sight of the black-on-gold totalizator creeping ever higher is treated with the sort of delight more commonly associated with charity telethons.

منظره‌ی توتالیزاتور مشکی روی طلایی که مدام بالاتر می‌خزد، با نوعی لذت که معمولاً با تله‌تون‌های خیریه مرتبط است، همراه می‌شود.

💡 The sight of the black-on-gold totalizator creeping ever higher is treated with the sort of delight more commonly associated with charity telethons.

منظره‌ی توتالیزاتور مشکی روی طلایی که مدام بالاتر می‌خزد، با نوعی لذت که معمولاً با تله‌تون‌های خیریه مرتبط است، همراه می‌شود.