totalitarianism

💡 Soviet communism represented left-wing totalitarianism, while Nazi Germany and Fascist Italy represented right-wing totalitarianism.

کمونیسم شوروی نمایانگر تمامیت‌خواهی چپ‌گرایانه بود، در حالی که آلمان نازی و ایتالیای فاشیستی نمایانگر تمامیت‌خواهی راست‌گرایانه بودند.

💡 Studies of totalitarianism trace propaganda, surveillance, and atomized life.

مطالعات مربوط به تمامیت‌خواهی، تبلیغات، نظارت و زندگی اتمیزه شده را ردیابی می‌کنند.

💡 And it’s heartening to see him still on the road, laying into what he sees as the creep of totalitarianism every night in his eighth decade of life.

و دیدن او که هنوز در جاده است و در دهه هشتم زندگی‌اش هر شب در معرض چیزی قرار می‌گیرد که آن را خزش تمامیت‌خواهی می‌بیند، دلگرم‌کننده است.

💡 Comparing totalitarianism across eras risks flattening crucial differences.

مقایسه‌ی تمامیت‌خواهی در دوره‌های مختلف، خطر نادیده گرفتن تفاوت‌های اساسی را به همراه دارد.

💡 Memoirs under totalitarianism often whisper between the lines.

خاطرات تحت حاکمیت تمامیت‌خواهی اغلب در میان سطور زمزمه می‌شوند.

💡 “To look at this video and see what happened reeks — reeks — of totalitarianism. This is not what democracies do.”

«نگاه کردن به این ویدیو و دیدن اینکه چه اتفاقی افتاده، بوی - بوی - تمامیت‌خواهی می‌دهد. این کاری نیست که دموکراسی‌ها انجام می‌دهند.»