Torres Bodet

💡 Quintessentially the intellectual-in-politics�he published almost twoscore books�Torres Bodet held that illiteracy was a sinister enemy of democracy and international peace.

تورس بودت، که ذاتاً روشنفکری در سیاست بود - او تقریباً بیست کتاب منتشر کرد - معتقد بود که بی‌سوادی دشمن شوم دموکراسی و صلح بین‌المللی است.

💡 Diplomat and writer Torres Bodet shaped cultural policy in mid-century Mexico.

تورس بودت، دیپلمات و نویسنده، سیاست فرهنگی را در مکزیکِ اواسط قرن بیستم شکل داد.

💡 Museums quote Torres Bodet on the civic power of books.

موزه‌ها از تورس بودت در مورد قدرت مدنی کتاب‌ها نقل قول می‌کنند.

💡 Minister of Education Torres Bodet, hoping to avoid a second controversy, gave Biddle just one fervent instruction: "For God's sake, do something constructive!"

وزیر آموزش و پرورش، تورس بودت، به امید جلوگیری از جنجال دوم، فقط یک دستور جدی به بیدل داد: «به خاطر خدا، کاری سازنده انجام بده!»

💡 However worthy, such pet projects did not seem altogether pertinent to UNESCO's director general, Jaime Torres Bodet, Mexico's able former Minister of Education, who is an impatient man.

هر چقدر هم که ارزشمند باشند، چنین پروژه‌های مورد علاقه‌ای برای مدیر کل یونسکو، جیمی تورس بودت، وزیر آموزش و پرورش سابق و توانمند مکزیک که مردی بی‌صبر است، کاملاً بی‌ربط به نظر می‌رسیدند.

💡 Essays by Torres Bodet balance clarity with quiet ambition.

مقالات تورس بودت، شفافیت را با جاه‌طلبی خاموش متعادل می‌کنند.