torch singer

💡 Libby Holman: This 1923 UC grad was a famed Broadway actor and torch singer, but also a tragic figure.

لیبی هولمن: این فارغ‌التحصیل دانشگاه کالیفرنیا در سال ۱۹۲۳، بازیگر مشهور برادوی و خواننده‌ی مشعل بود، اما در عین حال چهره‌ای تراژیک نیز به شمار می‌رفت.

💡 The club lit the torch singer with a tight amber spot.

باشگاه، خواننده مشعل را با یک نقطه کهربایی تنگ روشن کرد.

💡 A smoky-voiced torch singer closed the set with a slow standard.

یک خواننده‌ی گروه تورچ با صدای گرفته و گرفته، اجرا را با آهنگی آرام به پایان رساند.

💡 While the world devours the newest release from a certain divorced British torch singer, another U.K. export enters the global charts.

در حالی که جهان غرق در جدیدترین اثر منتشر شده از یک خواننده‌ی مطلقه‌ی بریتانیایی است، یکی دیگر از آثار صادراتی بریتانیا وارد جدول‌های جهانی شده است.

💡 A veteran torch singer can break hearts with a whispered line.

یک خواننده پیشکسوت مشعل می‌تواند با یک جمله زمزمه‌شده دل‌ها را بشکند.

💡 She’s a torch singer for our modern era, which asks too much of those too young, and doesn’t stop until it breaks them.

او خواننده‌ی مشعل‌دار عصر مدرن ماست، عصری که از جوانان انتظارات زیادی دارد و تا وقتی که آنها را از پا درنیاورد، دست از تلاش برنمی‌دارد.