topicalize

💡 Headlines that topicalize a niche issue can shift public attention.

تیترهایی که به یک موضوع خاص می‌پردازند، می‌توانند توجه عمومی را به خود جلب کنند.

💡 Don’t topicalize everything; some scenes need timeless quiet.

همه چیز را به موضوعات روز ربط ندهید؛ بعضی صحنه‌ها به سکوت ابدی نیاز دارند.

💡 Authors topicalize universal themes by rooting them in today’s data.

نویسندگان با ریشه‌یابی مضامین جهانی در داده‌های امروزی، آنها را به موضوعات روز تبدیل می‌کنند.