topic

🌐 موضوع

«موضوع / بحث»؛ چیزی که درباره‌اش صحبت، مطالعه یا می‌نویسیم؛ محورِ اصلی یک گفت‌وگو یا متن.

اسم (noun)

📌 موضوع گفتگو یا بحث.

📌 موضوع یا مضمون یک گفتمان یا یکی از بخش‌های آن.

📌 خطابه، منطق، یک حوزه کلی از ملاحظات که می‌توان از آن استدلال‌ها را استخراج کرد.

📌 همچنین به آن تم می‌گویند. در زبان‌شناسی، بخشی از جمله که موردی را اعلام می‌کند که بقیه جمله درباره آن اطلاعات می‌دهد، و اغلب با جایگاه اولیه در جمله یا با یک نشانگر دستوری مشخص می‌شود.

جمله سازی با topic

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In interviews, going off topic can reveal creativity, but always return to the question.

در مصاحبه‌ها، خارج شدن از موضوع می‌تواند خلاقیت را نشان دهد، اما همیشه به سوال برگردید.

💡 Choosing a narrow topic makes research deeper and the thesis easier to defend.

انتخاب یک موضوع محدود، تحقیق را عمیق‌تر و دفاع از پایان‌نامه را آسان‌تر می‌کند.

💡 His thesis at the Navy Academy was in the unheard-of topic of liquid-fuel engines.

پایان‌نامه او در آکادمی نیروی دریایی در مورد موضوع ناشناخته موتورهای سوخت مایع بود.

💡 Painters swapped phenylmethane-based thinners for safer alternatives once ventilation became a sore topic.

نقاشان وقتی موضوع تهویه به موضوعی داغ تبدیل شد، رقیق‌کننده‌های مبتنی بر فنیل‌متان را با جایگزین‌های ایمن‌تر جایگزین کردند.

💡 Support journalism that digs deeper into topics that matter most to Arkansans.

از روزنامه‌نگاری‌ای حمایت کنید که عمیق‌تر به موضوعاتی می‌پردازد که برای آرکانزاس بیشترین اهمیت را دارند.

💡 The moderator steered the topic back to climate adaptation when the panel wandered.

وقتی اعضای پنل از موضوع اصلی منحرف شدند، مجری بحث را به بحث سازگاری با اقلیم برگرداند.