topi

💡 Because their prevarication employs the fear of death, topi are among the most successful, too.

از آنجا که دروغگویی آنها ترس از مرگ را به کار می‌گیرد، توپی‌ها نیز از موفق‌ترین‌ها هستند.

💡 Guides explained how the topi prefers open grasslands with good visibility.

راهنماها توضیح دادند که چطور این پرنده علفزارهای باز با دید خوب را ترجیح می‌دهد.

💡 Take the simple topi hat, a khadi cloth envelope style popular during India’s fight for self-rule.

کلاه ساده‌ی توپی، نوعی پاکت پارچه‌ای خادی که در دوران مبارزه‌ی هند برای خودمختاری محبوب بود را در نظر بگیرید.

💡 Male topi antelopes, for example, falsely sound the alarm if a female starts to leave their display arenas.

برای مثال، بزهای شاخ‌چنگی نر، اگر یک بز ماده شروع به ترک عرصه‌های نمایش خود کند، به اشتباه زنگ خطر را به صدا در می‌آورند.

💡 A topi sprinted across the savanna, zigzagging to outwit a patient cheetah.

یک شاخ‌چنگی با سرعت در دشت بی‌درخت دوید و زیگزاگ حرکت کرد تا یک یوزپلنگ صبور را فریب دهد.

💡 We logged our first topi of the trip just after sunrise near a seasonal waterhole.

ما اولین مکان سفرمان را درست بعد از طلوع آفتاب در نزدیکی یک آبشخور فصلی ثبت کردیم.