Tollund man

💡 Tollund Man lived during the early part of the Iron Age in the years before Rome conquered the majority of Europe.

انسان تولاند در اوایل عصر آهن، سال‌های قبل از فتح بخش عمده‌ای از اروپا توسط روم، زندگی می‌کرد.

💡 The presence of wisdom teeth suggest the Tollund Man was at least 20 years old when he died in Denmark’s Bjældskovdal bog in Jutland, but researchers think he was actually between 30 and 40.

وجود دندان‌های عقل نشان می‌دهد که مرد تولوند هنگام مرگ در باتلاق بیالدسکودال در جوتلند دانمارک حداقل ۲۰ سال سن داشته است، اما محققان فکر می‌کنند که او در واقع بین ۳۰ تا ۴۰ سال سن داشته است.

💡 Tollund Man’s skin and nails had cured and blackened over thousands of years spent in the oxygen-free environment of the bog.

پوست و ناخن‌های مرد تولاند طی هزاران سال زندگی در محیط بدون اکسیژن باتلاق، بهبود یافته و سیاه شده بود.

💡 Visiting the Tollund man reshapes your sense of time and peat.

بازدید از مرد تولاند، حس شما را نسبت به زمان و معدن تغییر می‌دهد.

💡 In the decades since his discovery, scientists have studied Tollund Man extensively and pieced together more details about his life and death.

در دهه‌های پس از کشف او، دانشمندان مرد تولوند را به طور گسترده مورد مطالعه قرار داده‌اند و جزئیات بیشتری در مورد زندگی و مرگ او را کنار هم گذاشته‌اند.