toll collector

💡 The toll collector waved us through with a smile and a paper receipt.

مامور وصول عوارض با لبخند و یک رسید کاغذی به ما اجازه عبور داد.

💡 In the 1950s, Democrats toyed with a tit-for-tat approach in which they would refer to Republicans as “Publicans,” the widely despised toll collectors of ancient Rome.

در دهه ۱۹۵۰، دموکرات‌ها رویکرد تلافی‌جویانه‌ای را در پیش گرفتند که در آن جمهوری‌خواهان را «عوام‌سالاران» می‌نامیدند، همان مأموران منفور جمع‌آوری عوارض در روم باستان.

💡 The commission decided in May to keep the cashless system and laid off about 500 people, mostly toll collectors.

این کمیسیون در ماه مه تصمیم گرفت سیستم بدون پول نقد را حفظ کند و حدود ۵۰۰ نفر را که عمدتاً از مأموران جمع‌آوری عوارض بودند، اخراج کرد.

💡 A bored toll collector learned the names of regular commuters by their bumper stickers.

یک مامور وصول عوارض که حوصله‌اش سر رفته بود، اسم مسافران همیشگی را از روی برچسب‌های سپر ماشینشان یاد گرفت.

💡 About a year ago, the authority eliminated a cash option for paying tolls at the Bay Bridge and other tolling facilities to limit interactions between drivers and toll collectors during the pandemic.

حدود یک سال پیش، این سازمان گزینه پرداخت نقدی عوارض در پل خلیج و سایر مراکز اخذ عوارض را حذف کرد تا تعامل بین رانندگان و مأموران وصول عوارض در طول همه‌گیری را محدود کند.

💡 Automation shifted the toll collector from cash box to control room.

اتوماسیون، مسئول جمع‌آوری عوارض را از صندوق پول به اتاق کنترل منتقل کرد.