tobiano

💡 A glossy tobiano stole the show with a floating trot.

یک توبیانوی براق با یک یورتمه شناور، توجه همه را به خود جلب کرد.

💡 Here Lewis Lacey chose the pony for his present master; the American captain played Tobiano for two periods in every game of the 1927 series against England.

در اینجا لوئیس لیسی اسب را برای استاد فعلی خود انتخاب کرد؛ کاپیتان آمریکا در هر بازی از سری بازی‌های ۱۹۲۷ مقابل انگلیس، دو دوره توبیانو را بازی داد.

💡 The tobiano mare’s white patches flowed over her back like spilled milk.

لکه‌های سفید مادیان توبیانو مثل شیر ریخته شده روی پشتش ریخته بودند.

💡 A litle piebald horse, striped in white on the haunches and short in the neck, as quick on the ball as a kitten, Tobiano arrived at his skill on the pampas of the Argentine, working with cowherds.

توبیانو، اسبی کوچک و ابلق، با کپل‌هایی سفید رنگ و گردنی کوتاه، در دویدن مانند بچه گربه‌ای سریع بود. او در پامپاهای آرژانتینی و با کار کردن با گاوچرانان به مهارت خود رسید.

💡 Breeders track tobiano patterns carefully to predict foal coats.

پرورش‌دهندگان، الگوهای توبیانو را با دقت دنبال می‌کنند تا پوشش کره اسب‌ها را پیش‌بینی کنند.

💡 Tobiano's Game In their paddock at Meadow Brook, the ponies, most of them mares, were slim and beautiful.

شکار توبیانو در چراگاهشان در میدو بروک، اسب‌های کوچک که بیشترشان مادیان بودند، لاغر و زیبا بودند.