to advantage

💡 He used the small stage to advantage, keeping it intimate.

او از صحنه کوچک به نفع خود استفاده کرد و آن را صمیمی نگه داشت.

💡 “I’ve definitely used my body and sex appeal to advantage in my work, but always within limits,” she said.

او گفت: «من قطعاً از بدن و جذابیت جنسی‌ام برای پیشرفت در کارم استفاده کرده‌ام، اما همیشه در حد و اندازه‌های خودم.»

💡 The editor trimmed the essay to advantage, sharper and kinder.

ویراستار مقاله را به نفع خود، تندتر و مهربان‌تر، ویرایش کرد.

💡 They played the wind to advantage on the final leg.

آنها در مرحله آخر از باد به نفع خود استفاده کردند.

💡 Wolff said F1 should consider introducing a rule to prevent teams using one car to back up the field to advantage another driver, as both Racing Bulls and Williams did on Sunday.

ولف گفت فرمول یک باید قانونی وضع کند تا مانع از این شود که تیم‌ها از یک ماشین برای پشتیبانی از راننده دیگر به نفع خودشان استفاده کنند، کاری که هم ریسینگ بولز و هم ویلیامز روز یکشنبه انجام دادند.

💡 Men in South Korea increasingly argue that polices designed to advantage women are discriminatory.

مردان در کره جنوبی به طور فزاینده‌ای استدلال می‌کنند که سیاست‌هایی که به نفع زنان طراحی شده‌اند، تبعیض‌آمیز هستند.