titled

💡 The 2023 exhibition, titled “Acts of Living,” was largely informed by the pandemic.

نمایشگاه ۲۰۲۳ با عنوان «اعمال زندگی» تا حد زیادی تحت تأثیر همه‌گیری کرونا برگزار شد.

💡 Women were not allowed any titled or lead roles or consideration; Black women were not even thought of.

به زنان اجازه هیچ گونه نقش یا عنوان اصلی داده نمی‌شد؛ حتی به زنان سیاه‌پوست هم فکر هم نمی‌کردند.

💡 The poet titled the piece “Une Nuit,” and the capitals mattered to her.

شاعر عنوان این قطعه را «یک شب» گذاشت و حروف بزرگ برایش مهم بودند.

💡 Williams overtook Steffi Graf, heretofore the most titled player in the game’s professional age.

ویلیامز از استفی گراف، که تا آن زمان عنوان‌دارترین بازیکن در عصر حرفه‌ای این بازی بود، پیشی گرفت.

💡 As for the child's identity, the Starhemberg family crypt was reserved for titled members—usually firstborn sons—and their wives.

در مورد هویت کودک، دخمه خانوادگی استارهمبرگ برای اعضای صاحب عنوان - معمولاً پسران ارشد - و همسرانشان رزرو شده بود.

💡 Ladies-in-waiting (and now companions) usually were picked from the aristocratic, titled and wealthy classes of the United Kingdom.

ندیمه‌ها (و اکنون همراهان) معمولاً از طبقات اشرافی، صاحب عنوان و ثروتمند بریتانیا انتخاب می‌شدند.