titillating

💡 The museum balanced titillating anecdotes with solid scholarship about the scandal.

موزه، حکایات تحریک‌آمیز را با تحقیقات معتبر در مورد این رسوایی متعادل کرد.

💡 A titillating subject line boosts opens, though trust sustains readers.

یک عنوان جذاب، باز شدن ایمیل را افزایش می‌دهد، هرچند اعتماد، خوانندگان را حفظ می‌کند.

💡 While giving up physical intimacy might sound like the opposite of titillating, those familiar with the demands of monogamy and motherhood could recognize the erotic potential of solitude.

اگرچه دست کشیدن از صمیمیت فیزیکی ممکن است در تضاد با تحریک جنسی به نظر برسد، اما کسانی که با الزامات تک‌همسری و مادری آشنا هستند، می‌توانند پتانسیل شهوانی تنهایی را تشخیص دهند.

💡 Jenn makes some valid points about the gossip Tamra spread about her and Ryan – and Tamra goes right ahead and drops another titillating claim about Jenn with no evidence to back it up.

جن نکات معتبری در مورد شایعاتی که تامرا درباره او و رایان پخش کرده بود، مطرح می‌کند - و تامرا بدون هیچ مدرکی ادعای تحریک‌آمیز دیگری درباره جن مطرح می‌کند.

💡 It’s nauseating, but nothing compared to the far more graphic and intentionally titillating incest we watched in the third season of “The White Lotus.”

تهوع‌آور است، اما هیچ چیز با صحنه‌های بسیار واضح‌تر و عمداً تحریک‌آمیز زنای با محارم که در فصل سوم «نیلوفر سفید» دیدیم، قابل مقایسه نیست.

💡 Gossip can be titillating, yet it rarely improves anyone’s day.

غیبت کردن می‌تواند تحریک‌کننده باشد، اما به ندرت روز کسی را بهتر می‌کند.