tiriti

🌐 تیریتی

«تیریتی»؛ در زبان مائوری به معنای «معاهده»، به‌خصوص در ترکیب Te Tiriti o Waitangi (نسخه مائوری «معاهده وایتانگی» در نیوزیلند).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نام دیگر پیمان وایتانگی، رجوع شود به روز وایتانگی

جمله سازی با tiriti

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We opened the meeting with a tiriti acknowledgment and a promise.

ما جلسه را با یک تشکر و یک قول و قرار شروع کردیم.

💡 The museum’s tiriti exhibit paired documents with community voices.

نمایشگاه تیریتی موزه، اسناد را با صداهای جامعه مرتبط کرد.

💡 Workshops on tiriti challenged us to listen before drafting policy.

کارگاه‌های آموزشی در مورد تیریتی ما را به چالش کشید تا قبل از تدوین سیاست‌ها گوش دهیم.

💡 Waitangi Day marks the first signing of New Zealand's founding document: The Treaty of Waitangi or Te Tiriti o Waitangi in Māori.

روز Waitangi اولین امضای سند تأسیس نیوزلند است: معاهده Waitangi یا Te Tiriti o Waitangi در مائوری.