timely

💡 "I know there is significant public interest in this case, and we will seek to provide timely updates on our progress where possible."

می‌دانم که علاقه عمومی قابل توجهی به این پرونده وجود دارد و ما تلاش خواهیم کرد تا در صورت امکان، به‌روزرسانی‌های به‌موقعی را در مورد پیشرفت کار ارائه دهیم.

💡 Her very timely book examines the effects of global warming on the world's climates.

کتاب بسیار به‌موقع او، اثرات گرمایش جهانی بر آب و هوای جهان را بررسی می‌کند.

💡 “We just have to play good baseball. We’ve got to continue to pitch, timely hitting and play defense, and everything should be OK.”

«ما فقط باید بیسبال خوبی بازی کنیم. باید به پرتاب توپ، ضربه زدن به موقع و دفاع ادامه دهیم و همه چیز خوب پیش برود.»

💡 She always responds to my requests in a timely fashion.

او همیشه به موقع به درخواست‌های من پاسخ می‌دهد.

💡 It was the attorney general's first appearance at a congressional oversight hearing - and it was a timely one.

این اولین حضور دادستان کل در یک جلسه استماع نظارتی کنگره بود - و به موقع هم بود.

💡 Metabolomics takes snapshots of thousands of small molecules at once, transforming hunches into heatmaps that nudge clinicians toward timely, kinder interventions.

متابولومیکس از هزاران مولکول کوچک به طور همزمان عکس می‌گیرد و حدسیات را به نقشه‌های حرارتی تبدیل می‌کند که پزشکان را به سمت مداخلات به موقع و مهربانانه‌تر سوق می‌دهد.