time capsule

💡 A dusty sketchbook from college is a time capsule that forgives your early lines.

یک دفتر طراحی خاک گرفته از دوران دانشگاه، مثل کپسول زمانی می‌ماند که خطوط اولیه‌ات را پاک می‌کند.

💡 A recipe annotated “use pearl ash” opened a time capsule, sending us down a rabbit hole of colonial kitchen science.

دستور پختی که روی آن نوشته شده بود «از خاکستر مروارید استفاده کنید» یک کپسول زمان را باز کرد و ما را به اعماق علم آشپزی دوران استعمار فرستاد.

💡 Vintage perfume bottles lined the shelf like tiny sculptures, each one a time capsule of fashion and chemistry.

شیشه‌های عطر قدیمی مثل مجسمه‌های کوچک، که هر کدامشان گنجینه‌ای از مد و شیمی بودند، در قفسه ردیف شده بودند.

💡 The school buried a time capsule filled with zines, bus cards, and a playlist burned to a CD.

مدرسه یک کپسول زمان پر از مجله، کارت اتوبوس و یک لیست پخش که روی یک سی‌دی رایت شده بود را دفن کرد.

💡 Urban archaeologists treat every sealed basement like a time capsule waiting to gossip.

باستان‌شناسان شهری با هر زیرزمینِ مهر و موم‌شده مانند یک کپسول زمان رفتار می‌کنند که منتظر شایعات است.

💡 The oak "bureau" hid letters, receipts, and caramel wrappers, a time capsule disguised as furniture.

«دفتر» بلوط، نامه‌ها، رسیدها و کاغذهای کاراملی، و یک کپسول زمان را که به شکل مبلمان درآمده بود، پنهان می‌کرد.