TIGR

💡 Alumni of TIGR still swap stories about the wild west days of genomics.

فارغ التحصیلان TIGR هنوز داستان هایی درباره روزهای پر فراز و نشیب ژنومیک برای هم تعریف می کنند.

💡 At the same time, another drone team is targeting a Russian Tigr light-armoured vehicle and scores a direct hit, captured by a second surveillance drone that’s watching from above.

همزمان، یک تیم پهپادی دیگر در حال هدف قرار دادن یک خودروی زرهی سبک روسی از نوع تیگر است و یک ضربه مستقیم به آن وارد می‌کند که توسط پهپاد نظارتی دوم که از بالا نظاره‌گر است، ثبت شده است.

💡 A half-destroyed armored Tigr fighting vehicle, Russia’s answer to the Humvee, was sitting on a flatbed truck.

یک خودروی زرهی جنگی تایگر، که نمونه روسی هاموی بود، نیمه تخریب شده و روی یک کامیون کفی افتاده بود.

💡 Yet Tigr and Mitchell feel as alive as a fresh fever.

با این حال، تیگر و میچل مثل یک تب تازه، احساس زنده بودن می‌کنند.

💡 Researchers mined the TIGR database for early genome annotations before newer portals took over.

محققان قبل از اینکه پورتال‌های جدیدتر جای آنها را بگیرند، پایگاه داده TIGR را برای حاشیه‌نویسی‌های اولیه ژنوم کاوش کردند.

💡 Papers from TIGR helped standardize pipelines for assembling messy reads.

مقالات TIGR به استانداردسازی خطوط لوله برای مونتاژ خوانش‌های نامرتب کمک کرد.