دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 سطر اول شعر «ببر»، از مجموعه «ترانههای تجربه»، اثر ویلیام بلیک. بند اول چنین است: ببر! ببر! ای شعلهور در جنگلهای شب، کدام دست یا چشم جاودانه میتواند تقارن ترسناک تو را قاب کند؟
🌐 ببر! ببر! درخشان و شعلهور
📌 سطر اول شعر «ببر»، از مجموعه «ترانههای تجربه»، اثر ویلیام بلیک. بند اول چنین است: ببر! ببر! ای شعلهور در جنگلهای شب، کدام دست یا چشم جاودانه میتواند تقارن ترسناک تو را قاب کند؟
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 AUGUSTA, Ga.— Tiger, tiger, burning bright, again, not in Blake’s forests of the night but here.
آگوستا، جورجیا - ببر، ببر، دوباره درخشان و شعلهور، نه در جنگلهای شب بلیک، بلکه اینجا.
💡 Tiger, tiger, burning bright, we hope you don’t attack tonight in the new nature doc “Living with Man Eaters.”
ببر، ببر، ای شعلهور، امیدواریم امشب در مستند جدید طبیعت «زندگی با آدمخواران» حمله نکنی.