tier

🌐 ردیف

ردیف / طبقه؛ لایه‌ی افقی در یک سازه، جایگاه تماشاچی، قفسه‌ها یا سلسله‌مراتب (top tier = رده‌ی بالا).

اسم (noun)

📌 یکی از مجموعه‌ای از ردیف‌ها یا صفوف که پشت سر یا بالای دیگری قرار دارند، مانند صندلی‌ها در آمفی‌تئاتر، جایگاه‌های تماشاخانه، توپ‌ها در کشتی جنگی، یا پاروها در یک کشتی قدیمی.

📌 یکی از چندین گالری، مانند یک تئاتر.

📌 یک لایه؛ سطح؛ طبقه

📌 استرالیایی.، یک رشته کوه.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای مرتب کردن در طبقات.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای بالا رفتن در طبقات.

جمله سازی با tier

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And, remarkably, he is not the only English centre-back who has swapped life in the third tier for a crack at the Belgian top flight.

و نکته قابل توجه این است که او تنها مدافع میانی انگلیسی نیست که زندگی در دسته سوم را با حضور در لیگ برتر بلژیک عوض کرده است.

💡 The gallery offers a nonprofessional membership tier with critiques, workshops, and discounted printing hours.

این گالری یک سطح عضویت غیرحرفه‌ای با نقد آثار، کارگاه‌های آموزشی و تخفیف در ساعات چاپ ارائه می‌دهد.

💡 Ultimate - the most expensive tier - allows players to access new games from Microsoft-owned studios on the day of their release.

Ultimate - گران‌ترین سطح - به بازیکنان اجازه می‌دهد تا در روز انتشار بازی‌های جدید استودیوهای متعلق به مایکروسافت به آنها دسترسی داشته باشند.

💡 Stadium seats on the upper tier offered breeze and budget views.

صندلی‌های ورزشگاه در ردیف بالا، چشم‌اندازی نسیم‌مانند و مقرون‌به‌صرفه ارائه می‌دادند.

💡 We added a low-cost tier for students and nonprofits.

ما یک ردیف کم‌هزینه برای دانشجویان و سازمان‌های غیرانتفاعی اضافه کردیم.

💡 Its Magic Key annual pass has also experienced an increase for its top two tiers, the so-called Inspire and Believe passes.

همچنین، اعتبار کارت سالانه Magic Key آن برای دو رده برتر خود، یعنی کارت‌های Inspire و Believe، افزایش یافته است.