tie-off rail

💡 Workers clipped their lanyards to the tie off rail before stepping onto the span.

کارگران قبل از اینکه روی دهانه راه بروند، تسمه‌های طنابی خود را به مهار ریل بستند.

💡 Install a rated tie off rail wherever maintenance requires leaning over voids.

هر جا که تعمیر و نگهداری نیاز به خم شدن روی فضاهای خالی دارد، یک مهار ریلی درجه‌بندی شده نصب کنید.

💡 The safety audit flagged a missing tie off rail on the west catwalk.

ممیزی ایمنی، فقدان یک بست از ریل در مسیر غربی را نشان داد.