tick

💡 After the hike, I found a tick and removed it carefully with fine tweezers.

بعد از پیاده‌روی، یک کنه پیدا کردم و آن را با موچین ظریف و با دقت برداشتم.

💡 She annotated the dictionary entry “obˈserver,” then recorded herself reading, matching rhythm to the tiny vertical tick.

او مدخل فرهنگ لغت «observer» را حاشیه‌نویسی کرد، سپس صدای خودش را هنگام خواندن ضبط کرد و ریتم را با تیک عمودی کوچک تطبیق داد.

💡 The dog’s collar repels a tick, but we still check behind the ears.

قلاده سگ کنه را دفع می‌کند، اما ما هنوز پشت گوش‌ها را بررسی می‌کنیم.

💡 This seven-letter tattoo, all caps, offers the entry point into what makes the Chicago Bears cornerback tick.

این خالکوبی هفت حرفی، که همه با حروف بزرگ نوشته شده‌اند، نقطه شروعی برای شناخت ویژگی‌های بازیکن خط حمله شیکاگو بیرز است.

💡 Don’t treat safety as a mere tick box; make it a habit.

ایمنی را صرفاً یک گزینه‌ی انتخابی در نظر نگیرید؛ آن را به یک عادت تبدیل کنید.

💡 A single tick can transmit pathogens, so prevention matters.

یک کنه می‌تواند عوامل بیماری‌زا را منتقل کند، بنابراین پیشگیری مهم است.