thionyl chloride

🌐 تیونیل کلرید

«تیونیل کلرید» (SOCl₂)؛ مایع بی‌رنگ و بسیار واکنش‌پذیر که در شیمی آلی برای تبدیل اسیدهای کربوکسیلیک به اسیدکلرید و الکل‌ها به کلرید آلکیل استفاده می‌شود؛ با آب به SO₂ و HCl تجزیه می‌شود.

اسم (noun)

📌 مایعی شفاف، زرد کم‌رنگ یا قرمز، دودکننده و خورنده، SOCl2، که عمدتاً در سنتز آلی استفاده می‌شود.

جمله سازی با thionyl chloride

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A thionyl chloride odor meant someone had opened the bottle without the scrubber on.

بوی تیونیل کلرید به این معنی بود که کسی بطری را بدون استفاده از اسکرابر باز کرده است.

💡 The purchase log shows thionyl chloride restricted to trained users.

گزارش خرید نشان می‌دهد که تیونیل کلرید محدود به کاربران آموزش‌دیده است.

💡 The battery was a lithium thionyl chloride non- rechargeable.

باتری از نوع لیتیوم تیونیل کلراید و غیرقابل شارژ بود.

💡 Storerooms were filled with barrels of thionyl chloride — an industrial chemical listed under the CWC as having possible weapons uses.

انبارها پر از بشکه‌های تیونیل کلرید بودند - یک ماده شیمیایی صنعتی که در فهرست CWC به عنوان ماده‌ای با کاربردهای احتمالی تسلیحاتی ذکر شده است.

💡 The chemical is thionyl chloride, which is used in pesticides and plastics, but is also needed by the Army to make sarin, a lethal nerve agent.

این ماده شیمیایی تیونیل کلرید است که در آفت‌کش‌ها و پلاستیک‌ها استفاده می‌شود، اما ارتش نیز برای ساخت سارین، یک عامل عصبی کشنده، به آن نیاز دارد.

💡 We distilled off thionyl chloride under a trap to capture HCl and SO₂.

ما تیونیل کلرید را زیر یک تله تقطیر کردیم تا HCl و SO₂ را به دام بیندازیم.