thermal spring

💡 I particularly enjoyed the walking and food tours, and visiting the local thermal springs.

من به خصوص از تورهای پیاده‌روی و غذا و بازدید از چشمه‌های آب گرم محلی لذت بردم.

💡 Steam rose from the thermal spring and fogged our glasses.

بخار از چشمه آب گرم بلند می‌شد و شیشه‌های عینکمان را بخار گرفته بود.

💡 The thermal springs are still used today for their therapeutic properties, both in the public baths near the archaeological site and at a private resort.

چشمه‌های آب گرم هنوز هم به دلیل خواص درمانی‌شان، چه در حمام‌های عمومی نزدیک این مکان باستانی و چه در یک تفرجگاه خصوصی، مورد استفاده قرار می‌گیرند.

💡 The spa channels a thermal spring into stone pools under pines.

این اسپا، چشمه آب گرم را به استخرهای سنگی زیر درختان کاج هدایت می‌کند.

💡 Those with high TDS — such as Vichy mineral water from thermal springs in France and Catalan — have robust mineral content that may include calcium, magnesium, potassium or sodium, among others.

آنهایی که TDS بالایی دارند - مانند آب معدنی ویشی از چشمه‌های آب گرم در فرانسه و کاتالونیا - دارای محتوای معدنی قوی هستند که ممکن است شامل کلسیم، منیزیم، پتاسیم یا سدیم و موارد دیگر باشد.

💡 Minerals from the thermal spring left delicate white terraces.

مواد معدنی حاصل از چشمه آب گرم، تراس‌های سفید ظریفی را به جا گذاشته‌اند.