Thénard

💡 Thénard wrote about boron with the gusto of a discoverer.

تنارد با شور و شوق یک کاشف درباره بور نوشت.

💡 W. complimented Thénard very much, who had given herself no end of trouble—also Mdme. de Langhe, who had undertaken the chorus.

دبلیو. از تنارد که زحمات بی‌شماری را به خود تحمیل کرده بود، بسیار تعریف کرد - همچنین مادام دو لانگه که همخوانی را بر عهده گرفته بود.

💡 Chemist Louis Jacques Thénard created a synthetic version of the color in the early 1800s and it quickly became popular with artists like Vincent Van Gogh, who used it in “Starry Night.”

شیمیدان لویی ژاک تنارد در اوایل دهه ۱۸۰۰ میلادی یک نسخه مصنوعی از این رنگ را ساخت و به سرعت در بین هنرمندانی مانند ونسان ون گوگ محبوب شد، که از آن در نقاشی «شب پرستاره» استفاده کرد.

💡 Eons later, in 1739, Louis-Jacques Thénard discovered how to make cobalt aluminate, better known as cobalt blue.

بعدها، در سال ۱۷۳۹، لویی-ژاک تنارد کشف کرد که چگونه آلومینات کبالت، که بیشتر به عنوان آبی کبالت شناخته می‌شود، را تولید کند.

💡 A portrait of Thénard watches over a cabinet of blue glass.

تصویری از تنارد بر فراز ویترینی از شیشه آبی خودنمایی می‌کند.

💡 Thénard's Marquis looked too sweet—she had dressed the girl so well in satin coat, ruffles, and silk stockings, and enormous paste buckles on her shoes.

مارکیِ تنارد خیلی شیرین به نظر می‌رسید - او دختر را با کت ساتن، چین‌های چین‌دار و جوراب‌های ابریشمی و سگک‌های بزرگ خمیری روی کفش‌هایش خیلی خوب پوشانده بود.