The Nutcracker

💡 The Nutcracker Bonbon Collection features chocolates inspired by the San Francisco Ballet's rendition of Tchaikovsky’s holiday ballet.

مجموعه شکلات‌های فندق‌شکن شامل شکلات‌هایی است که از اجرای باله‌ی تعطیلات چایکوفسکی توسط گروه باله سانفرانسیسکو الهام گرفته شده‌اند.

💡 We took the kids to The Nutcracker and left humming.

بچه‌ها را به «فندق‌شکن» بردیم و در حالی که زمزمه می‌کردیم، آنجا را ترک کردیم.

💡 A modern The Nutcracker set the party in a city loft.

یک نمایش مدرن از «فندق‌شکن» مهمانی را در یک اتاق زیرشیروانی شهری برگزار می‌کرد.

💡 Backstage at The Nutcracker smells like rosin and peppermint.

پشت صحنه‌ی «فندق‌شکن» بوی رزین و نعناع فلفلی می‌دهد.

💡 He’d take Ava and Chace to ballet, and he used the truck to cart around equipment when he was volunteering backstage for the Westside School of Ballet’s production of “The Nutcracker” every year.

او آوا و چیس را به باله می‌برد و وقتی هر سال داوطلبانه در پشت صحنه‌ی نمایش «فندق‌شکن» مدرسه‌ی باله وست‌ساید کار می‌کرد، از کامیون برای جابه‌جایی تجهیزات استفاده می‌کرد.

💡 His brilliant yuletime hit, “The Hard Nut,” based on Tchaikovsky’s “The Nutcracker,” has been delighting audiences of all ages for three decades, but it does happen to include a comedic maid in drag.

آهنگ درخشان او در ایام کریسمس، «مهره سخت»، که بر اساس «فندق‌شکن» چایکوفسکی ساخته شده، سه دهه است که مخاطبان را در هر سنی به وجد می‌آورد، اما اتفاقاً یک خدمتکار کمدین را هم در خود جای داده است.