thanksgiving

🌐 شکرگزاری

شکرگزاری؛ عملِ تشکر (معمولاً از خدا)؛ با حرفِ بزرگ Thanksgiving یعنی عید شکرگزاری در آمریکا/کانادا.

اسم (noun)

📌 شکرگزاری، سپاسگزاری از نعمت‌ها یا مواهب، به ویژه از جانب خداوند.

📌 ابراز تشکر، به ویژه از خداوند

📌 جشن عمومی به پاس قدردانی از لطف یا مهربانی الهی.

📌 روزی که برای شکرگزاری از خداوند اختصاص داده شده است.

📌 (حرف اول بزرگ)، روز شکرگزاری.

جمله سازی با thanksgiving

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 On Thursday commemorations will be marked by a thanksgiving service at Westminster Abbey and VE Day 80: A Celebration to Remember, an evening concert at Horse Guards Parade.

مراسم بزرگداشت روز پنجشنبه با مراسم شکرگزاری در کلیسای وست‌مینستر و کنسرت عصرگاهی «روز پیروزی: جشنی برای یادآوری» در رژه گارد اسب‌دوانی برگزار خواهد شد.

💡 The letter read like a psalm of thanksgiving for ordinary mercies.

این نامه مانند مزمور شکرگزاری برای رحمت‌های معمولی بود.

💡 Their daily thanksgiving ritual was three sentences and a smile.

آیین شکرگزاری روزانه آنها سه جمله و یک لبخند بود.

💡 Quiet thanksgiving over tea can soften a hard week.

شکرگزاری آرام هنگام صرف چای می‌تواند یک هفته‌ی سخت را تلطیف کند.

💡 On Jewish holidays, the Hallel prayer is recited in Shul as a psalm of praise and thanksgiving and collective expression of gratitude for GDs miracles.

در اعیاد یهودی، دعای هالل در شول به عنوان مزمور ستایش و شکرگزاری و ابراز قدردانی جمعی از معجزات خداوند خوانده می‌شود.

💡 Later that week, on 8 May, the actual date of the anniversary, there will be a service of thanksgiving at Westminster Abbey, with a concert in Horse Guards Parade later that evening.

بعداً در همان هفته، در ۸ مه، تاریخ واقعی سالگرد، مراسم شکرگزاری در کلیسای وست‌مینستر برگزار می‌شود و کنسرتی در رژه نگهبانان اسب بعداً در همان شب برگزار خواهد شد.