texter

💡 A fast texter can coordinate carpools like air traffic.

یک پیامک‌زن سریع می‌تواند هماهنگی‌های لازم برای هماهنگی رفت و آمد خودروها را مانند ترافیک هوایی انجام دهد.

💡 In the experiments, texters who used abbreviations received shorter and fewer responses and were less likely to receive contact information from the other texter.

در آزمایش‌ها، پیامک‌دهندگانی که از اختصارات استفاده کرده بودند، پاسخ‌های کوتاه‌تر و کمتری دریافت کردند و احتمال کمتری داشت که از طرف دیگر پیامک، اطلاعات تماس دریافت کنند.

💡 I am because I am an inveterate late-night texter, as you know.

من هستم چون همانطور که می‌دانی، من یک پیامک‌زن قهارِ آخر شب هستم.

💡 The texter claimed to be her “personal officer.”

پیامک‌دهنده ادعا کرد که «مامور شخصی» اوست.

💡 She was Trump’s texter and emailer and telephoner.

او پیامک‌رسان، ایمیل‌رسان و تلفن‌زن ترامپ بود.

💡 The texter in the back row missed the plot twist.

پیامک‌رسان ردیف عقب، پیچش داستانی را از دست داد.