tercentenary

💡 In compensation, the government allowed the central bank to keep some funds, which the bank used in 1968 to endow the Nobel prize in economics as a vanity project to mark its tercentenary.

در عوض، دولت به بانک مرکزی اجازه داد تا مقداری از وجوه را نگه دارد، که این بانک در سال ۱۹۶۸ از آن برای اهدای جایزه نوبل اقتصاد به عنوان یک پروژه بیهوده به مناسبت سیصدمین سالگرد تأسیس خود استفاده کرد.

💡 It was the perfect place to celebrate the queen’s birthday on June 4th in this tercentenary year, reckons Simon McDonald, the British ambassador.

سایمون مک‌دونالد، سفیر بریتانیا، معتقد است که این مکان، مکان بی‌نظیری برای جشن گرفتن تولد ملکه در چهارم ژوئن امسال، در سیصدمین سالگرد، بوده است.

💡 The university marked its tercentenary with lectures, exhibitions, and a commemorative scholarship.

این دانشگاه سیصدمین سالگرد خود را با سخنرانی‌ها، نمایشگاه‌ها و یک بورسیه یادبود جشن گرفت.

💡 City planners restored historic facades ahead of the cathedral’s tercentenary celebration.

برنامه‌ریزان شهری پیش از جشن سیصدمین سالگرد کلیسای جامع، نماهای تاریخی آن را بازسازی کردند.

💡 But why did the Royal Navy, which celebrates the tercentenary of Lind's birth on 4 October 2016, take nearly half a century to act on his findings?

اما چرا نیروی دریایی سلطنتی، که سیصدمین سالگرد تولد لیند را در ۴ اکتبر ۲۰۱۶ جشن می‌گیرد، نزدیک به نیم قرن طول کشید تا بر اساس یافته‌های او اقدامی انجام دهد؟

💡 The press issued a tercentenary edition of the poet’s collected works.

مطبوعات، چاپ سیصدمین سالگرد مجموعه آثار شاعر را منتشر کردند.